HI ENGЖурналСлово дняtranquilспокойный
Бесплатный урокHI ENGЖурналАртикли a, an, the простыми словами: когда какой ставить, когда артикль не нужен и почему их теряют русскоговорящие. С примерами и тренажёрами после каждого блока.
Артикль — это короткое слово перед существительным: a, an или the. Правило в одну строку: a/an — когда предмет «какой-то, один из многих», the — когда «тот самый, конкретный», а часто артикль вообще не нужен.
Звучит просто, но именно артикли русскоговорящие теряют чаще всего — в русском их нет, и мозг не привык (та же история с глаголом-помощником do — его в русском тоже нет). Сейчас разложим по полкам, от простого к сложному, и после каждого блока сразу потренируемся.
В русском артиклей нет, поэтому они кажутся лишними. Но для англичанина это важный сигнал: предмет новый в разговоре или уже знакомый.
Первый раз — a car (одна из машин на свете). Дальше — the car (именно эта). Артикль отвечает на немой вопрос собеседника: «какую именно?»
a/an — предмет новый, «какой-то». the — предмет известен обоим, «тот самый».
a и an — это одно и то же «какой-то, один». Просто an ставят перед гласным звуком, чтобы язык не спотыкался.
И вот тут главная ловушка: выбираем по звуку, а не по букве.
an — перед гласным ЗВУКОМ, a — перед согласным. Смотрим на звук, а не на первую букву: a university, an hour.
В речи это на автомате: «Can I have a coffee?» (Можно мне кофе?), «It's an amazing day» (Отличный денёк).
Потренируйся — тут коварные звуки:
the ставим, когда предмет уже известен собеседнику. «Известным» он бывает по нескольким причинам:
Разговорные заготовки: «What's the plan?» (Какой план?), «I'll get the door» (Я открою) — the, потому что план и дверь конкретные, обоим понятные.
Проверь a/an против the на диалогах:
Половина ошибок — от лишнего артикля там, где его быть не должно. Артикль пропадает в нескольких случаях:
Множественное в общем смысле, неисчисляемое, имена, города, дни, еда, спорт, языки — без артикля.
Разговорные заготовки без артикля: «See you on Monday» (Увидимся в понедельник), «I have breakfast at eight» (Я завтракаю в восемь).
Проверь — где артикль, а где прочерк:
Пара групп, которые просто запоминают.
География. Страны обычно без артикля (Russia, France), но the — для составных названий и групп: the USA, the UK, the Netherlands. И всегда the — реки, моря, океаны, горные цепи: the Volga, the Atlantic, the Alps.
Учреждение или здание. go to school (учиться) против go to the school (прийти в здание). Так же: church, hospital, prison.
Устойчивые фразы. in the morning, at night, by bus, on foot, twice a week (a здесь = «за»). Подробнее про предлоги in / on / at.
Проверь особые случаи:
Русский думает без артиклей, поэтому мозг их либо теряет, либо ставит наугад. Три самые частые ошибки:
Потеряли a/an с новым предметом: «I bought car» → I bought a car.
Забыли the с единственным или превосходным: «She is best» → She is the best.
Влепили the туда, где обобщение: «I like the dogs» (эти конкретные собаки) вместо I like dogs (собак вообще).
Артикль — не украшение, а сигнал: новое или знакомое, одно или вообще. Русскому просто непривычно подавать этот сигнал вслух.
из разбора ИриныФинальная проверка — всё вперемешку, восемь заданий:
An — перед гласным звуком (an hour, an honest answer), a — перед согласным (a university, a European). Смотрим на звук, а не на первую букву.
Когда предмет известен собеседнику: уже упоминали, он единственный (the sun), ясен из ситуации (close the door), или это превосходная степень (the best), порядковое (the first).
Множественное в общем смысле (I like dogs), неисчисляемое (water, time), имена, города, большинство стран, дни, еда, спорт и языки (on Monday, play tennis, speak English).
The ставят перед составными названиями и группами стран: the USA, the UK, the Netherlands. Простые страны — без артикля: Russia, France, Japan.
Go to school — учиться (о функции учреждения). Go to the school — прийти в здание школы. Так же church, hospital, prison.
В русском нет категории определённости, поэтому непривычно каждый раз выбирать «новое или знакомое, одно или вообще». Помогает чек-лист из трёх вопросов перед существительным.
Короткое видео — вся система, шаг за шагом. Смотрите бесплатно.
Преподаватель английского, 42 года стажа. Основатель школы HiEng. Верит, что язык учится не зубрёжкой, а пониманием логики.
В английском один глагол come прячет 30+ значений в связке с приставками. Разбираю 6 самых частых: come up with, come across, come over, come down with, come out, come along. С примерами из речи и тренажёрами после каждого блока.
В русском один глагол «говорить» — в английском три: say, tell, speak. У каждого своя работа. Разбираю логику каждого простыми словами: правила, примеры из живой речи и тренажёры после каждого блока.
Подпишись, если хочешь подборки упражнений и разговорного английского. Обещаю: только польза, без воды и спама.